"The greatest of these is love"
Catholica, Indica, Et Cetera. The occasional blog of Fr. Gaurav Shroff
Bless you! [And it eats me inside to say these words ... but ... ] Care to provide a translation? :-)
30. btw/ I grew up in Kochi.
Yes but do Malayalam numbers comes in male and female, singular and plural? Classical Arabic. Now there's a set of numbers that will make your brain grind to a halt.
So I shouldn't count on you to translate the Veeradian Pattu, once we track it down?
@Alex: thanks! My goal on the next visit to India that affords any time to travel around, is to get down to Kerala. @Sherry: I don't think so. But Hindi verbs do! :) @Mike: I think we might be able to persuade Alex to help out with the translation.
Did your friend in Rome have any luck tracking down the original?
certainly I'll translate.
@mike Nope. Haven't heard anything. I'll have to remind him to look. @Alex: perhaps you know something of this traditional song that mike is looking for? Apparently it's a song sung at Hindu weddings with St. Thomas as the protagonist. "Veeradian Pattu."
Post a Comment